Datenschutzbestimmungen
INFORMATIONSKLAUSEL ÜBER DIE VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
Im Zusammenhang mit der Umsetzung der Anforderungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung „DSGVO“) möchten wir Sie über die Grundsätze für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und über Ihre diesbezüglichen Rechte informieren.
Die folgenden Regeln gelten ab dem 25. Mai 2018.
(1) Der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortliche ist Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej „Eko-Strug“ Sp. z o.o. mit Sitz in Tyczyn, Kościuszki-Straße 6, 36-020 Tyczyn („PGK“).
(2) Wenn Sie Fragen zu Art und Umfang der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der PGK-Tätigkeit sowie zu Ihren Rechten haben, können Sie sich per E-Mail an den bestellten Datenschutzbeauftragten wenden: iod@ekostrug.pl.
3 Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage von:
1) die von Ihnen erteilte Einwilligung (Art. 6(1)(a) RODO)
2) die für den Abschluss eines Vertrags mit Ihnen und dessen anschließende Erfüllung erforderlichen Maßnahmen (Art. 6(1)(b) RODO)
3) die dem Verwalter obliegenden rechtlichen Verpflichtungen, insbesondere die Erfüllung der Verpflichtungen gemäß:
– das Gesetz vom 13. September 1996 über die Aufrechterhaltung von Sauberkeit und Ordnung in den Gemeinden
– das Gesetz vom 7. Juni 2001 über die kollektive Wasserversorgung und die kollektive Abwasserentsorgung (Art. 6(1)(c) RODO)
4) die Notwendigkeit der Verarbeitung für die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt (Art. 6(1)(e) RODO)
5) das berechtigte Interesse des Verwalters, insbesondere die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Bearbeitung von Beschwerden, Anträgen, Petitionen, der eventuellen Feststellung, Untersuchung oder Abwehr von Ansprüchen (Art. 6(1)(f) RODO
(4) Ihre personenbezogenen Daten werden für den/die Zweck(e) verarbeitet:
– Erfüllung der PGK obliegenden gesetzlichen Verpflichtungen;
– zur Erfüllung der mit den Auftragnehmern von PGK geschlossenen Verträge;
– in anderen Fällen werden Ihre personenbezogenen Daten nur auf der Grundlage Ihrer zuvor erteilten Einwilligung in dem Umfang und zu dem Zweck verarbeitet, die im Inhalt der Einwilligung angegeben sind.
(5) Im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten zu den in den Nummern 3 und 4 genannten Zwecken können die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sein:
– Behörden und Stellen, die öffentliche Aufgaben wahrnehmen oder im Auftrag von Behörden handeln, in dem Umfang und zu den Zwecken, die sich aus den Bestimmungen des allgemein geltenden Rechts ergeben;
– andere Einrichtungen, die auf der Grundlage einschlägiger, mit PGK unterzeichneter Vereinbarungen personenbezogene Daten verarbeiten, für die PGK der Verwalter ist.
(6) Ihre personenbezogenen Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der zur Erreichung der in den Punkten 3 und 4 genannten Ziele erforderlich ist, und danach für den Zeitraum und in dem Umfang, wie es die allgemein geltenden Gesetze vorsehen, d.h. die Bestimmungen des Gesetzes vom 14. Juli 1983 über das nationale Archivgut und die Archive und die dazugehörigen Durchführungsbestimmungen sowie die Verjährungsfristen für eventuelle Ansprüche, sowie für den Zeitraum, der in der Einheitlichen Liste der in PGK funktionierenden Akten angegeben ist.
(7) Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie die folgenden Rechte:
– das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, einschließlich des Rechts, eine Kopie dieser Daten zu erhalten;
– Das Recht, die Berichtigung (Änderung) Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Daten unrichtig oder unvollständig sind;
das Recht, die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen (das so genannte Recht auf Vergessenwerden), wenn:
– die Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich,
– die betroffene Person hat gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten Widerspruch eingelegt,
– die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die die Grundlage für die Verarbeitung bildet, zurückgezogen, und es gibt keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung,
– die personenbezogenen Daten werden unrechtmäßig verarbeitet,
– die personenbezogenen Daten gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen;
Das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen – wenn:
– die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten,
– die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person der Löschung der Daten widerspricht und stattdessen eine Einschränkung der Daten verlangt,
– der für die Verarbeitung Verantwortliche die Daten für seine Zwecke nicht mehr benötigt, die betroffene Person die Daten jedoch zur Feststellung, Verteidigung oder Geltendmachung von Ansprüchen benötigt,
– die betroffene Person hat gegen die Verarbeitung der Daten Widerspruch eingelegt, bis festgestellt ist, ob die berechtigten Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen die Gründe für den Widerspruch überwiegen;
das Recht auf Datenübertragbarkeit – wenn die folgenden Bedingungen kumulativ erfüllt sind:
– die Verarbeitung erfolgt auf der Grundlage eines mit der betroffenen Person geschlossenen Vertrags oder auf der Grundlage der von der betroffenen Person erteilten Einwilligung,
– die Verarbeitung erfolgt mit automatisierten Mitteln;
Das Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung – wenn die folgenden Gründe kumulativ erfüllt sind:
– aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, wenn die Verarbeitung auf einer Aufgabe beruht, die im öffentlichen Interesse liegt oder vom für die Verarbeitung Verantwortlichen in Ausübung öffentlicher Gewalt durchgeführt wird,
– Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.
(8) Beruht die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Einwilligung der betroffenen Person in die Verarbeitung personenbezogener Daten (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a RODO), so haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Ein solcher Widerruf berührt nicht die Vereinbarkeit der vor dem Widerruf auf der Grundlage der Einwilligung erfolgten Verarbeitung mit dem geltenden Recht.
(9) Sollten Sie Kenntnis von einer unrechtmäßigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei PGK erhalten, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der für den Schutz personenbezogener Daten zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
(10) Beruht die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Einwilligung der betroffenen Person, so ist die Bereitstellung personenbezogener Daten an den Administrator freiwillig.
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist obligatorisch, wenn die Voraussetzung für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch ein Gesetz oder einen zwischen den Parteien geschlossenen Vertrag gegeben ist. Werden die Daten nicht übermittelt, kann der Fall nicht entsprechend dem eingereichten Antrag bearbeitet werden.
(12) Ihre Daten werden nicht automatisiert verarbeitet und es wird kein Profiling vorgenommen.